Daily Archives: March 15th, 2018

Les Guérillères

The women say, you are really a slave if ever there was one. Men have made what differentiates them from you the sign of domination and possession. They say, you will never be numerous enough to spit on their phallus, you will never be sufficiently determined to stop speaking their language, to burn their currency their effigies their works of art their symbols. They say, men have foreseen everything, they have christened your revolt in advance a slave revolt, a revolt against nature, they call it revolt when you want to appropriate what is theirs, the phallus. The women say, I refuse henceforward to speak this language, I refuse to mumble after them the words lack of penis lack of money lack of insignia lack of name. I refuse to pronounce the names of possession and non-possession. They say, If I take over the world, let it be to dispossess myself immediately, let it be to forge new links between myself and the world.

Monique Wittig, Les Guérillères, 1969